词条 禁不住
拼音 jīn bú zhù
注音 ㄐㄧㄣ ㄅㄨˊ ㄓㄨˋ
禁不住是什么意思
◎ 禁不住 jīnbuzhù
(1) [be unable to bear or endure]∶不能承受
刚生下来的婴儿很娇弱,禁不住气温的剧烈变化
(2) [can't help doing sth.;can’t refrain from]∶不能控制;由不得自己
当他登上领奖台,禁不住热泪盈眶
承受不起。如：「她的身子一向娇弱，禁不住这种变化无常的天气。」也作「禁不起」。反禁得起,禁得住
抑制不住。《红楼梦．第四九回》：「黛玉听了，禁不住也笑起来。」《文明小史．第四三回》：「众人至此，有几个禁不住格格的一笑。」近忍不住
英语 can't help it, can't bear it
德语 nicht unterdrücken können, nicht aushalten können (V)
法语 ne pas résister, ne pas supporter
禁不住的其它解释
禁不住的造句
1、有些东西，你从未想过能真正拥有它，但是当它离你如此之近而最终与你失之交臂时，你却会禁不住痛哭流涕。
2、金正恩望着工人宿舍的澡池，禁不住感慨“实在是建得太漂亮了”。
3、却抓到图下的一个椭圆之物，兀自一惊，禁不住老泪横流。
4、哎……一想到今天早上的遭遇，我就禁不住自叹不如：连平时我瞧都瞧不起的毛毛和灰尘，都可以把我整的落花流水。
5、听闻王超奎的事迹后，夏炯禁不住热泪盈眶，脱下将军服，覆盖在王超奎的遗体上，抚尸痛哭。
6、放下你的浮躁，放下你的懒惰，放下你的三分钟热度，放空你禁不住诱惑的大脑，放开你容易被任何事物吸引的眼睛，放淡你什么都想聊两句八卦的嘴巴，静下心来好好做你该做的事，该好好努力了！
7、每个人的童年都是美好的，我的童年也不例外。我童年时，曾经做过许多傻事，至今想起时，还禁不住哈哈大笑。
8、喜爱的球队失利，他禁不住跌足捶胸。
9、杜牧闻听此言，虽然心下有戚戚然，但是同时那文人的脾气也起来了，禁不住击节而歌，“采菊东篱下，悠然见南山……”。
10、想起先前双头寒冰蛇伤人的场面，楚鸣就禁不住打哽咽。
11、草再微风中笑了，笑得前仰后合。有的哈哈大笑，有的半掩芳唇，忍俊不禁。靠近我身边的两朵，一朵面朝我，张开薄薄的粉红花瓣，似有吟吟笑声入耳；另一朵则扭头掩面，仍不能遮住笑颜。我禁不住也笑了起来…
12、但与此同时，每次当迪拜有新的建筑工程上马时，我们还是禁不住倒抽一口气。
13、祥林嫂说着说着，眼泪禁不住夺眶而出。
14、他把电筒在那捞起来的东西上照了一照，便禁不住发出一种惊喜的低呼。
15、坐在一辆冰橇的屁股上，晃来晃去的看着苍茫的内陆海变成了此刻的冰原，心中禁不住感叹自然力量的强悍。
16、鲁兹太太长吁了一口气，庆幸自己没有看走眼，她禁不住喜形于色。
17、听见这样的特殊语言，他禁不住泪如泉涌，再也没力气强装笑脸。
18、他觉得很冷，禁不住打寒战，牙齿格格打颤。